Мы готовы помочь всем пациентам, которые относятся к нам с уважением и обращаются с общими медицинскими проблемами:
- от 18 лет, в отдельных случаях и моложе;
- женщины, мужчины, лица смешанной расы;
- говорящие на немецком языке, а в ограниченной степени также на русском или английском языке.
Концепции лечения в странах происхождения иностранных пациентов не всегда соответствуют рекомендациям, действующим в Германии, и поэтому не всегда возмещаются тем, кто имеет государственную медицинскую страховку.
Пациенты не имеют права общаться с нами на своем не немецком родном языке. Пожалуйста, используйте программу-переводчик для электронных писем и писем. Если вы не можете самостоятельно изложить свою медицинскую проблему на немецком языке, пожалуйста, возьмите с собой переводчика или другого человека, обладающего достаточными знаниями немецкого языка.
Если практика закрыта:
В экстренных случаях, пожалуйста, свяжитесь с дежурной медицинской службой:
Медицинская дежурная служба
Телефон: 116 117
или
Веб-сайт: www.116117.de
или
https://www.uniklinikum-leipzig.de/aufenthalt-besuch/orientierung-am-ukl/bereitschaftspraxen-der-kassen%C3%A4rztlichen-vereinigung
Arztpraxis Dr. med. Meingard Staude
Nikolaistraße 47, 04109 Leipzig
Один из трех врачей, Frau Dr. Staude, владеет русским языком, поэтому большинство медицинских проблем она может обсудить с вами на русском языке.
Мы лечим то, что необходимо, что оплачивает ваша медицинская страховка, и не выполняем всех пожеланий.
Если вам этого недостаточно, вы можете организовать обследования и лечение за свой счет.
Как записаться на прием к доктору Staude на русском языке?
– Вы можете записаться на прием к доктору Staude на русском языке круглосуточно через Интернет:
www.praxis-staude.de > Praxistermin und Videosprechstunde online vereinbaren
– С помощью всего нескольких щелчков мыши вы также можете использовать любой ПК, ноутбук или смартфон через
основной адрес https://www.dubidoc.de/для записи на прием. Введите код практики 60061 или хотя бы строку символов <stau> .
Связаться с нами по телефону и на ресепшене можно с понедельника по четверг с 8:00 до 12:00, а также в среду и четверг с 14:30 до 18:00 – на немецком языке, в ограниченном объеме на английском, и, как правило, не на русском.
Телефон: +49-341-99388100
Записаться на прием к врачу на русском языке можно онлайн или договориться с нами с понедельника по четверг с 8:00 до 12:00.
Прием без предварительной записи при острых состояниях: с понедельника по четверг с 8:00 (кроме респираторных инфекций).
Консультации по респираторным инфекциям: с понедельника по четверг с 9:00 до 10:00 (пожалуйста, наденьте маску).
Приёмы по другим заболеваниям на русском языке доступны с понедельника по четверг с 10:00 до 12:00.
Мы предлагаем консультации во второй половине дня на немецком языке и, в ограниченном объеме, на английском языке по средам и четвергам с 14:40 до 17:30. Вы можете записаться на приём и перенести его при необходимости.
Пожалуйста, возьмите с собой следующее:
– Вашу страховую карточку, например AOK PLUS,
– Ваш номер телефона,
– Ваш адрес электронной почты,
– Справки от врача (если имеются)
– для вакцинации: Карта прививок
Даже если вы записаны на прием, следует ожидать времени ожидания.
Состояние: 12.01.2026
******
Wir sind für alle Patienten da, die uns mit Respekt begegnen und allgemeinmedizinische Anliegen vortragen:
- ab dem 18. Lebensjahr, in Einzelfällen auch jünger
- weibliche, männliche, diverse
- deutsch sprechende, bedingt auch russisch oder englisch sprechende
Behandlungskonzepte in Herkunftsländern ausländischer Patienten decken sich nicht immer mit den in Deutschland geltenden Leitlinien und sind auch deshalb für gesetzlich Versicherte nicht in jedem Fall erstattungsfähig.
Patienten haben keinen Anspruch auf Kommunikation mit unserer Praxis in ihrer nichtdeutschen Muttersprache. Nutzen Sie für E-Mails und Briefe an uns ein Übersetzungsprogramm. Bringen Sie Eine Dolmetscherin oder eine andere der deutschen Sprache hinreichend mächtige Person mit, wenn Sie Ihr medizinische Anliegen nicht selbst in deutscher Sprache vortragen können.Eine der drei Ärzte, Frau Dr. Staude, hat russische Sprachkenntnisse, so dass sie die meisten medizinischen Anliegen mit Ihnen auf Russisch besprechen kann.
Wir behandeln das Notwendige, das Ihre Krankenkasse bezahlt, und erfüllen nicht alle Wünsche.
Wenn Ihnen das nicht genügt, können Sie Untersuchungen und Behandlungen auf eigene Kosten vereinbaren.
Wie bekommen Sie einen Termin in russischer Sprache bei Frau Dr. Staude?
– Sie können 24/7 einen Termin in russischer Sprache im Internet buchen:
www.praxis-staude.de > Praxistermin und Videosprechstunde online vereinbaren
Mit einigen Klicks mehr können Sie auch von jedem PC, Laptop oder Smartphone über die
Basisanschrift https://www.dubidoc.de/Termine vereinbaren. Geben Sie den Praxiscode 60061 oder mindestens die Zeichenkette <stau> ein.
Sie erreichen uns am Telefon und am Empfang Montag bis Donnerstag von 8:00 bis 12:00 Uhr und Mittwoch und Donnerstag 14:30 Uhr bis 18:00 Uhr – auf Deutsch, in begrenztem Umfang auf Englisch, in der Regel nicht auf Russisch.
Telefon: +49-3 41-99 3 88 100
Arzttermin in russischer Sprache können Sie Montag bis Donnerstag 8-12 Uhr online buchen oder mit uns vereinbaren.
Sprechstunde für akute Beschwerden ohne Anmeldung: Montag bis Donnerstag ab 8:00 Uhr (außer bei Atemwegsinfektionen).
Sprechstunden bei Atemwegsinfektionen: Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 10:00 Uhr (bitte tragen Sie eine Maske).
Termine für andere Beschwerden auf Russisch sind Montag bis Donnerstag von 10:00 bis 12:00 Uhr möglich.
Nachmittagssprechstunden bieten wir in deutscher und begrenzt in englischer Sprache Mittwoch und Donnerstag 14:40 Uhr bis 17:30 Uhr an. Sie können einen Termin vereinbaren und diesen bei Erfordernis verschieben.
Bringen Sie bitte Folgendes mit:
– Ihre Versicherungskarte, z. B. AOK PLUS,
– Ihre Telefonnummer,
– Ihre E-Mail-Adresse
– Arztbriefe (wenn vorhanden)
– für Impfungen: Impfausweis
Auch wenn Sie einen Termin haben, müssen Sie mit Wartezeiten rechnen.
Stand: 12.01.2026